フロント№ 20Football Insider · 09.10QUOTE
元ヴィラ上級スカウトのブライアン・キングが、チェルシーから獲った2人について「なぜチェルシーが手放すのか」と疑問を投げかけた。ジャクソンとガルナチョの獲得を、ヴィラが落ちたものを拾っただけだと見ている。
ジャクソンは6500万ポンド。キングは「ヴィラでは妙なことが起きている」とも語った。
元記事の要約
キングはFootball Insiderに「チェルシーから2人を獲った。ガルナチョと、あのジャクソンだ。なぜチェルシーが出すと思う？ ヴィラは落ちたものを拾っている」と話した。
論点は金額ではなく選定の順番にある。チェルシーが手元に置きたい選手ではなく、出しても構わないと判断した選手をヴィラが引き受けている、という見立て。
キングは「ヴィラでは妙なことが起きている。それは確かだ」と締めており、個別の1件ではなく夏の編成全体への疑問として語っている。