レジェンド№ 03CaughtOffside · 09.13QUOTE
ポール・ロビンソンがフォデンの退場を「短慮で愚かだ」と切り捨てた。覆る余地は一切ない判定だったという見方である。
元イングランド代表GKによる、キーンとは正反対の評価。
元記事の要約
ロビンソンはBBCラジオ5ライブで、VARが介入しても判定が変わる見込みはまったく無かったと述べた。キーンやリチャーズが「ブルーノのほうが悪い」と擁護したのとは対照的な立場である。
シティは23分から10人となりながらハーフタイムを0-0で折り返し、そのまま1-0で勝利した。結果としてフォデンの退場はチームの敗因にならなかった。
26歳のフォデンは近年のパフォーマンスが振るわず、この退場でさらに立場を問われることになった。
本人の言葉2
Initially it looks really stupid from Phil Foden. He kicks out in the midriff of Bruno Fernandes.— ポール・ロビンソン
訳まず見た目からしてフォデンが愚かだよ。ブルーノの腹に足を出してるんだから。
That was petulant, that was stupid and he could have cost his side.— ポール・ロビンソン
訳子どもっぽいし馬鹿げてる。チームを負けに引きずり込みかねない行為だ。
原文は下の「ソース元」（CaughtOffside／2026/09/13）からの引用です。 「訳」は当サイトによる意訳で、話し口調に寄せています。発言の全文ではありません。
ソース元
CaughtOffside（2026/09/13）https://www.caughtoffside.com/2026/09/13/man-citys-phil-foden-slammed-stupid-for-red-card-vs-united/↗ファンの反応1
意訳ブルーノがフォデンを蹴る→お咎めなし。フォデンがブルーノを蹴る→退場。堂々と不正やってんだろこれ。
「意訳」は当サイトによる要約で、投稿者の発言そのものではありません。 投稿の原文は当サイトでは保持していません。