レジェンド№ 24Football365 · 10.03QUOTE
ルイ・サハが、マンチェスター・ユナイテッドからの退団を選んだ15歳のJJ・ガブリエルについて、前線の選手ならミスが許される立場だと語った。記事は、かつて伸び悩んだ若手の例を挙げてサハが警告を発したと伝えている。
元マンUのFWが、ベターノの取材に応じて15歳の去就に言及した。
元記事の要約
元マンチェスター・ユナイテッドのFWルイ・サハが、15歳のJJ・ガブリエルの退団騒動に言及した。サハはベターノの取材に応じ、前線の選手はミスをしてもチームに与える影響が小さく、若手が出やすい立場だと語った。
ガブリエルは今月中に16歳になるが、プロ契約を結ぶ前にクラブを離れることを選んだ。イングランドU17代表の逸材にはバルセロナ、レアル・マドリード、バイエルンが関心を寄せており、国外へ渡るとみられている。
マンU側が受け取る補償金は£300k程度にとどまる見通しで、退団を仲介した人物に対して法的措置を検討していると報じられている。
記事は、サハがかつて在籍した若手2人の例を引き合いに、環境次第で伸び悩む危険があると警告したと伝えている。
本人の言葉1
I think he is in the sort of position on the pitch where it would be a bit easier to make that breakthrough playing as a forward. In that part of the pitch, you can make mistakes and it is fine.— ルイ・サハ
訳彼はピッチ上のポジション的に、FWとしてプレーするほうが突破口を開きやすいと思う。そのエリアならミスをしても構わないんだ。
原文は下の「ソース元」（Football365／2026/10/03）からの引用です。 「訳」は当サイトによる意訳で、話し口調に寄せています。発言の全文ではありません。