監督№ 01Yahoo Sports · 09.06PRESSER
アルテタ監督がチェルシーに2-1で逆転勝ちしたチームを「見ていて楽しい」と讃えた。開始2分の失点には落胆を示しつつ、もう一段のダイナミズムと迫力を求めた結果が出たと反応を評価している。
エミレーツでのロンドン・ダービー。アーセナルは開幕3連勝で王座防衛のスタートを切った。
元記事の要約
アーセナルがエミレーツでチェルシーを2-1で下し、開幕3連勝とした。開始2分にモーガン・ロジャースに先制を許したが、カイ・ハヴァーツとマルティン・ウーデゴールが逆転している。
アルテタは失点の仕方には落胆を示しつつ、ロジャースの決め方は相手を称えるべきだとした。そのうえでチームの反応を評価し、スタジアムの空気も含めて「見ていて楽しかった」と語っている。
求めているのはさらなるダイナミズムと迫力で、この日はそれが出たという見立て。まだ伸びしろは大きいとして「毎回、基準を上げ続けなければならない」と締めくくった。
本人の言葉1
But it was a joy to watch our team play, compete, some huge individual performances as well and the atmosphere in the stadium was great to witness.— ミケル・アルテタ
訳とにかく、うちのチームが戦う姿は見ていて楽しかったよ。個で圧倒した選手も何人かいたし、スタジアムの空気も最高だった。
原文は下の「ソース元」（Yahoo Sports／2026/09/06）からの引用です。 「訳」は当サイトによる意訳で、話し口調に寄せています。発言の全文ではありません。
ソース元
Yahoo Sports（2026/09/06）https://sports.yahoo.com/articles/arteta-hails-arsenal-joy-watch-185500085.html↗ファンの反応1
意訳終了、アーセナル2-1チェルシー。3試合で勝ち点9だぞ。ありがとう、このまま行こうぜ。
「意訳」は当サイトによる要約で、投稿者の発言そのものではありません。 投稿の原文は当サイトでは保持していません。