監督№ 14TEAMtalk · 09.17PRESSER
アストン・ヴィラのウナイ・エメリ監督が、カラバオ杯コヴェントリー戦でアレハンドロ・ガルナチョを起用しなかった理由を問われ、仕事を続けて出場機会に備えるよう求めた。競争相手の調子を挙げ、ガルナチョには時間が必要だとの立場を示している。
昨季のハーヴェイ・エリオットと重なる状況だが、クラブはガルナチョを見限っていないとしている。
元記事の要約
エメリ監督はコヴェントリー・シティ戦（カラバオ杯、3-1）でガルナチョを起用しなかった理由を問われ、「仕事を続けること。働いて、練習して、働くことだ。出場時間をもらえたら、いいプレーをしようとすること」と語った。ジョージ・ヘミングスが素晴らしい出来で、アリソンも自分が求めているものを出しており、エンベイもよく応えていると名前を挙げ、競争の激しさを強調した。
ガルナチョは今夏にチェルシーから1年ローンで加入し、買い取りは£42m。しかしプレミアでは先発ゼロ、途中出場3回でリーグ戦の出場は30分余りにとどまる。昨季ヴィラがリヴァプールから借りたハーヴェイ・エリオットも出場義務数を満たせず完全移籍に至らなかった前例がある。
TEAMtalkの情報では、ヴィラ内部はガルナチョを「終わった選手」とは見ておらず、エメリはその能力を信じ続けている。プレシーズンの事情で出遅れただけだとして、今後数カ月で機会を与える考え。ローン契約に含まれる£42mの買い取り義務の条件を満たさないとの報道もあるが、クラブはそれを否定している。
本人の言葉2
Garnacho is a little bit behind because of some circumstances we had in pre-season. It is time to be patient for the time he needs.— ウナイ・エメリ
訳ガルナチョはプレシーズンのいろいろな事情で少し後れを取っている。必要なのは辛抱強く時間をかけることだ。
[He has to] continue working. Work, work, train, work.— ウナイ・エメリ
訳仕事を続けること。働いて、練習して、働くんだ。
原文は下の「ソース元」（TEAMtalk／2026/09/17）からの引用です。 「訳」は当サイトによる意訳で、話し口調に寄せています。発言の全文ではありません。