レジェンド№ 23Football365 · 09.16QUOTE
ニッキー・バットがマンUの補強を批判し、生粋の9番が足りず最終ラインも強化されていないと指摘した。キャリック監督が次の移籍ウィンドウまで持たない可能性があると警告している。
元マンUMFが『The Good, The Bad & The Football』で、クラブの分節的な補強方針を疑問視した。

元記事の要約
バットは『The Good, The Bad & The Football』で、補強を「分節ごと」に進める方針について、監督から見れば前線は片付いたとされているが実際はそうではないと指摘した。生粋の9番が必要だと述べている。
中盤は整理したが評価は分かれ、最終ラインはマグワイアの加齢、負傷の多いショウ、両サイドバックの質と問題が残るとした。
補強チームと上層部が「次の段階は1月か来夏」と先送りする間に、キャリックが次の移籍ウィンドウまで持たない可能性があると警告し、それがコーチを助けないと語った。
本人の言葉1
I think they need a number 9, an out and out number 9. They've gone and sorted the midfield out, which is debatable.— ニッキー・バット
訳彼らには9番、生粋のセンターフォワードが必要だと思う。中盤は整理したが、そこは疑問が残る。
原文は下の「ソース元」(Football365/2026/09/16)からの引用です。 「訳」は当サイトによる意訳で、話し口調に寄せています。発言の全文ではありません。