レジェンド№ 23CaughtOffside · 10.16QUOTE
エイドリアン・ダラムがアーセナルに対し、1月にマンチェスター・シティのFWアーリング・ハーランド獲得へ動くべきだと主張した。シティへの処分次第で去就が流動化するとの見立てを前提に、その得点力は世界のどのチームでも通用すると評価している。
talkSPORTのエイドリアン・ダラムが、シティの処分次第で主力が流出しうるとの見立てから、アーセナルの1月補強にハーランドの名前を挙げた。
元記事の要約
ダラムはtalkSPORTで、マンチェスター・シティに処分が下り降格やプレミアリーグ追放となれば主力が流出するという想定を語り、そのうえで「ハーランドなら世界のどのチームでも入る」と持ち上げて、アーセナルが1月に動くべきだと主張した。
ハーランドはシティで207試合172ゴール、今季も開幕9試合で10ゴールを挙げている26歳。記事は週給が約40万ポンド（Sky Sports）で、アーセナル最高給のブカヨ・サカ（30万ポンド／BBC Sport）を大きく上回る点を実現への障害として挙げている。
さらに、シティに裁量があるなら海外クラブへの売却を優先する可能性が高く、レアル・マドリードやバルセロナ、パリ・サンジェルマンが競合しうるとも指摘。アーセナルが給与体系を崩す覚悟を持てるかが焦点になるとしている。
本人の言葉2
Erling Haaland would get into any side in the world, his goal rate is phenomenal – and then an idea struck me.— エイドリアン・ダラム
訳ハーランドなら世界のどのチームでも入る。得点率はケタ違いだ。そこからひらめいたんだ。
Arsenal in January should go for Erling Haaland.— エイドリアン・ダラム
訳1月にアーセナルはハーランドを取りに行くべきだ。
原文は下の「ソース元」（CaughtOffside／2026/10/16）からの引用です。 「訳」は当サイトによる意訳で、話し口調に寄せています。発言の全文ではありません。