監督№ 06TEAMtalk · 10.18PRESSER
マイケル・キャリック監督が1月の移籍市場について「計画を立ててベストを尽くしたい」と語り、マンチェスター・ユナイテッドの補強に前向きな姿勢を示した。同じ媒体でジェイミー・キャラガーがクラブの補強のやり方に警告を発している。
スカイ・スポーツの取材に応じ、次の窓での計画と現状の順位に触れた。
元記事の要約
キャリック監督はスカイ・スポーツに対し、次の移籍市場に向けて計画を立て、できる限りの強化を図りたいと述べた。どんな形になるかは現段階では分からないとしつつ、窓が開いている以上チャンスはあるとの認識を示している。
ユナイテッドは夏にアンドレイ・サントス、ユーリ・ティーレマンス、カルロス・バレバの3MFと控えGKカール・ダーロウを獲得したが、チームはプレミアリーグ13位と振るわず、昨季3位から10順位を落としている。リード戦の前には1-1で引き分けた。
同じスカイ・スポーツでキャラガーは、大金を使い続けても結果が出ず、高給の選手を手放せない悪循環に陥っていると指摘。「今夏が最大の支出者でいられる最後だった」と警告し、リヴァプールやマンチェスター・シティとの違いを挙げた。
本人の言葉1
When the next transfer window comes, you want to plan and you want to make the best of it. Whatever that looks like at this stage, we don't quite know.— マイケル・キャリック
訳次の移籍市場が来たら、計画を立ててベストを尽くしたい。現時点でそれがどんな形になるかは、まだよく分からないんだ。
原文は下の「ソース元」（TEAMtalk／2026/10/18）からの引用です。 「訳」は当サイトによる意訳で、話し口調に寄せています。発言の全文ではありません。