レジェンド№ 10Football365 · 09.03QUOTE
ロイ・キーンがマンUが追ったニューカッスルのルイス・ホールを「良いDFだとは思わない」と否定した。締切2時間前のアイト＝ヌーリ接触にも「あそこまで必死になるべきではない」と苦言を呈している。
左サイドバック探しに追われたマンUの締切日を振り返る討論での発言。
元記事の要約
キーンはホールを「悪くはない」と前置きしつつ、良いDFだとは思わないと述べ、マンUの守備の課題の答えにはならないと主張した。ボールを持ったときの快適さより、まず守れるかどうかを優先して獲るべきだという立場である。
ネヴィルは締切2時間前にマンチェスター・シティのライアン・アイト＝ヌーリへ動いたことを「軽率だったのでは」と疑問視。キーンもユナイテッドのようなクラブが残り2時間であそこまで必死になるべきではないと同調した。
マンUの左サイドバックは補強が実らないまま市場が閉じ、1月の再挑戦が見込まれている。
本人の言葉2
I don't think he's a good defender— ロイ・キーン
訳あいつが良いDFだとは思わないね。
For a club like United, you shouldn't be getting too desperate with two hours to go.— ロイ・キーン
訳ユナイテッドみたいなクラブが、残り2時間であそこまで必死になるべきじゃないよ。
原文は下の「ソース元」（Football365／2026/09/03）からの引用です。 「訳」は当サイトによる意訳で、話し口調に寄せています。発言の全文ではありません。
ソース元
Football365（2026/09/03）https://www.football365.com/news/man-utd-keane-hits-out-lewis-hall-transfer↗ファンの反応3
意訳ルイス・ホールの件、2025年夏のバレバとまるで同じ流れ。本人はウチに来たがってるのに、ニューカッスルは法外な額じゃないと交渉のテーブルにすら着かない。
意訳ホールがW杯に行けないのは5月の時点で分かってたのに、ニューカッスルがゴードンもトナーリもブルーノも売り切るまで動かなかった。ホールが無理だと2週間前に分かってたのに、アイト＝ヌーリの打診はよりによって締切日。INEOSは本当に…。
意訳エヴァートン戦のルイス・ホール、やらされてる感が凄い。#FreeLewisHall
「意訳」は当サイトによる要約で、投稿者の発言そのものではありません。 投稿の原文は当サイトでは保持していません。