監督№ 18Yahoo Sports · 09.16QUOTE
マンUのキャリック監督が、15歳のJJ・ガブリエルについて『明らかに大きな才能を持っている』と評価していた。同選手はクラブに登録の抹消を要求し、カラバオ杯ブライトン戦のメンバーからも外れている。
カラバオ杯のメンバーから外れた15歳について、キャリック監督は夏に『明らかに大きな才能』と語っていた。
元記事の要約
マンUは15歳のJJ・ガブリエルをカラバオ杯ブライトン戦のメンバーに入れる予定だったが、直前に一転して外した。出場していれば16歳19日でデビューした故デビッド・ガスケルのクラブ最年少記録を更新するはずだった。
さらにガブリエルはクラブに登録の抹消を求め、フリーエージェントになることを希望している。クラブはこの要求に驚きつつも、残留させる説得は可能と考えている。プレミアリーグ規則では登録の抹消にクラブ・選手・保護者の全員の同意が必要で、合意できなければ当事者がリーグに拘束力のある裁定を求めることができる。
キャリック監督は8月の親善試合アトレティコ・マドリー戦のあと、『試合を本当に楽しめた。クオリティは見てのとおり』と語り、ガブリエルを継続的に育成する考えを示していた。プロ契約は17歳まで、奨学金契約は10月6日に16歳になるまで結べない。
本人の言葉2
I really enjoyed the game. You could see the quality. JJ is one of the boys. He's obviously got a really big talent.— マイケル・キャリック
訳試合を本当に楽しめたよ。クオリティは見てのとおりだ。JJは仲間の一人だし、明らかに大きな才能を持っている。
He's trained with us quite a bit and is getting experience all the time.— マイケル・キャリック
訳彼はかなり一緒にトレーニングしてきたし、常に経験を積んでいる。
原文は下の「ソース元」（Yahoo Sports／2026/09/16）からの引用です。 「訳」は当サイトによる意訳で、話し口調に寄せています。発言の全文ではありません。