レジェンド№ 47Football365 · 09.21QUOTE
元イングランド代表DFのスチュアート・ピアースが、トッテナムのヤン・パウル・ファン・ヘッケについて「あれだけの金額で移籍してきたときは眉をひそめた」と語り、£52mの夏の補強に見合わない守備だったと批判した。
ピアースはtalkSPORTの中継で、アストン・ヴィラ戦でのファン・ヘッケの出来を名指しで疑問視した。
元記事の要約
トッテナムはホームのトッテナム・ホットスパー・スタジアムでアストン・ヴィラに3-2で敗れた。ヴィラはマンザンビ、ニコラス・ジャクソン、ブエンディアが得点し、デ・ゼルビ体制のスパーズは開幕5試合で勝ち点2にとどまってプレミアリーグ最下位に沈んでいる。
ヴィラの先制点はロバートソンの判断ミスから生まれた。ファン・デ・フェンがピッチを離れている状況で、この元リヴァプールのDFはボールを生かそうとつないで相手にそのまま渡してしまい、直後にマンザンビに決められた。10人で戦っていた時間帯だけに、コーナーを許してでもボールを外に蹴るべき場面だった。
ファン・ヘッケ本人もオランダ紙『アルヘメーン・ダッハブラッド』に「10人だと分かっているなら、ミッキーが戻るまで待てるようボールを外に蹴ったほうが賢い」と語り、ロバートソンの選択に首をかしげた。夏に£300mを投じたチームが勝てていないことについては「想像していたのとは違った。あの失点の仕方は受け入れられない」「チームからエネルギーが失われていくのは正しくない」と話した。
ピアースはtalkSPORTの中継で、£52mでブライトンから加入したファン・ヘッケを名指しで批判した。マターフェイスが「ファン・ヘッケは何をしているんだ。完全に自分を売り渡した」と指摘すると同意し、あれだけの移籍金に見合うセンターバックの守備だったのかと疑問を呈した。
本人の言葉1
Honestly, when he moved for the summer money that he did it raised an eyebrow or two in my head. And his performance today has done exactly that again.— スチュアート・ピアース
訳正直なところ、あれだけの金額で移籍してきたときは、俺の中でも眉をひそめたよ。今日のパフォーマンスでも、まったく同じことを感じたね。
原文は下の「ソース元」（Football365／2026/09/21）からの引用です。 「訳」は当サイトによる意訳で、話し口調に寄せています。発言の全文ではありません。