レジェンド№ 24GiveMeSport · 10.05QUOTE
ティエリ・アンリがリヴァプールのブラッドリー・バルコラに言及し、「移籍金を背負わされている」として早期の結果を求められる立場を案じた。1対1では脅威だが決定力は粗く、それでも多くの好機を作っていると評価している。
アーセナルの元FWが、クラブと代表で不振が続くバルコラの置かれた状況に理解を示した。
元記事の要約
バルコラは今夏に£123mでPSGからリヴァプールへ加入したが、プレミアリーグでは5試合に出てゴールもアシストもない。代表でもイングランド戦の得点以降4試合ノーゴールで、ベルギー戦では抜け出しながら相手GKにまっすぐ返すシュートを放ち、72分にデジレ・ドゥエと交代させられた。
アンリは「簡単にスタートできる場所ではない」と述べ、英語が話せないなかで新しいサッカーに適応する難しさに理解を示した。自身もプレミアに来て環境に慣れるまで時間がかかったと振り返り、当時を引き合いに出して「ずっと確信を持てるようになった」と語っている。
一方で「人は完成品になるのを待ってくれない」とも指摘し、本人の望みではない£100m超の移籍金が重くのしかかる以上、早く結果を出す必要があると説いた。左ウイングではコーディ・ガクポの好調もあり、立場は安泰ではない。
本人の言葉2
It's not an easy place to start, and he didn't ask for his price tag, but it's on his back.— ティエリ・アンリ
訳簡単にスタートできる場所じゃないし、あの値札を望んだのは本人じゃないのに、背負わされてるんだ。
The only thing he needs to work on is his finishing, but that's normal.— ティエリ・アンリ
訳磨くべきはフィニッシュだけさ。でもそれは普通のことだよ。
原文は下の「ソース元」（GiveMeSport／2026/10/05）からの引用です。 「訳」は当サイトによる意訳で、話し口調に寄せています。発言の全文ではありません。