レジェンド№ 26GiveMeSport · 10.05QUOTE
トーマス・ミュラーが2026年のバロンドール本命にミカエル・オリーズとキリアン・エムバペの2人を挙げた。バイエルンで70試合を共にしたハリー・ケインの名前は挙げなかった。
元ドイツ代表のトーマス・ミュラーが、個人のパフォーマンスで最も心を躍らされた2人としてオリーズとエムバペを選んだ。
元記事の要約
ミュラーは2026年バロンドールの本命として、ミカエル・オリーズとキリアン・エムバペの2人を挙げた。2人はスペクタクルなプレーとゴールへの本物の脅威を兼ね備え、フィネスとパワーを織り交ぜて楽々と結果を出す——それがワールド・プレーヤー・オブ・ザ・イヤーにふさわしい資質だと語り、「ただ少しの魔法があればいい」と表現した。
ミュラーはバイエルンで70試合を共にしたハリー・ケインを候補に入れなかった。オリーズは昨季ドイツで公式戦31アシストを記録し、ワールドカップでも7アシストで全選手最多。エムバペは北中米大会で10得点を挙げ、ワールドカップ通算22得点で歴代単独トップに立った。ただしフランスは準決勝でスペインに敗れ、2人にとっては痛手となっている。
一方、オリーズ本人はエムバペでも自分でもなく、バイエルンの同僚ケインを本命に指名した。理由は「彼が昨季最高の選手だったから」。ミュラーはそれでも、賞はオリーズかエムバペのどちらかに行くべきだと考えている。
本人の言葉1
For me, there are two candidates whose individual performances have thrilled me the most: Michael Olise and his perfect partner at the World Cup, Kylian Mbappe.— トーマス・ミュラー
訳俺に言わせれば、個人のパフォーマンスで一番ワクワクさせてくれた候補が2人いる。ミカエル・オリーズと、ワールドカップで彼の完璧な相棒だったキリアン・エムバペだ。
原文は下の「ソース元」（GiveMeSport／2026/10/05）からの引用です。 「訳」は当サイトによる意訳で、話し口調に寄せています。発言の全文ではありません。